Dr. Allmann Personalberatung
Marktführer in zukunftssicherer Branche der Elektrotechnik bietet interessante Aufgabe im Bereich der Technischen Dokumentation
Unser Mandant ist ein inhabergeführtes und wirtschaftlich ausgesprochen gesundes und finanziell unabhängiges Mittelstandsunternehmen der Elektrotechnik. Das Unternehmen ist international in über 60 Ländern vertreten und ein Marktführer im Bereich der Energie-Messtechnik bzw. des Energiemanagements. Auch die aktuelle Corona-Krise hat das Unternehmen blendend gemeistert und setzt seinen Expansionskurs unbeirrt fort. Und gesucht sind Sie, der Ingenieur oder Techniker mit Bezug zur Technischen Dokumentation für die Position

Technischer Redakteur (m/w/d) - Software

Standort: 35633 Lahnau / Mittelhessen

Ihr Aufgabenbereich
Nach Ihrer intensiven Einarbeitung werden die Schwerpunkte Ihrer Tätigkeit in den folgenden Bereichen liegen:
  • Erstellung, Pflege und Verwaltung von technischen Nutzungsinformationen für die Software der Messtechnik-Instrumente
  • Eigenständige Bearbeitung und Verwaltung von Aufgaben im Rahmen verschiedener Projekte
  • Verantwortung für die Einhaltung redaktioneller Qualitätsstandards, als auch gesetzlicher und normativer Vorgaben
  • Professionelles Texten von Benutzerinformationen in Zusammenarbeit mit den Entwicklungs- und Servicebereichen
  • Erstellen und Bearbeiten von Illustrationen sowie deren Einbindung in die Nutzungsinformationen
  • Koordinieren von Übersetzungen

Ihr Qualifikationsprofil:
  • Abgeschlossenes technisches Studium oder Ausbildung im Bereich der Elektrotechnik oder Softwareentwicklung mit einem Bezug zur Technischen Dokumentation
  • Grundkenntnisse in der Bildbearbeitung und mit Atlassian-Tools wie Confluence und Jira sind wünschenswert
  • Team- und Kontaktfähigkeit für eine bereichsübergreifende Zusammenarbeit in agilen Teams
  • Verständnis für komplexe technische Sachverhalte
  • Sehr gute Deutsch und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Was macht - neben interessantem Gehalt und Sozialleistungen - einen Wechsel auf diese Position interessant?
  • Zukunftssichere Arbeitsplatzperspektive in einem von den Unsicherheiten der aktuellen Pandemie und der Automobilindustrie weitgehend unabhängigen Umfeld
  • Klares Bekenntnis und langfristige Investitionen in die Entwicklung innovativer Lösungen
  • Möglichkeit in einem außergewöhnlich kollegialen und wertschätzenden Umfeld zu arbeiten

Wenn Sie sich hierin wiedererkennen und Sie die Arbeit in einer zukunftssicheren Branche reizt, freuen wir uns, bald mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.

Rufen Sie uns an, oder senden Sie Ihren tabel­larischen CV, gerne per E-Mail. Wir beraten Sie in Ihrer Karriereplanung.
Code 1120052
Adresse Dr. Allmann Personalberatung www.allmannpb.de
Tel. +49 (0) 61 31/62 25 20-0 • Fax -22 • info@allmannpb.dewww.allmannpb.de • Robert-Koch-Str. 37 • Hightechzentrum • D-55129 Mainz